cut across

1. PHRASAL VERB 影响，涉及(两个或多个群体)
   If an issue or problem cuts across the division between two or more groups of people, it affects or matters to people in all the groups.
   1. The problem cuts across all socioeconomic lines and affects all age groups...
      该问题涉及社会经济的方方面面，并影响到所有年龄段的人。
   2. School crime and violence cuts across urban, rural and suburban areas.
      城市、乡村和郊区都出现了校园犯罪和校园暴力现象。

1. He decided to cut across the Heath, through Greenwich Park.
   他决定抄近路走格林尼治公园穿过希思区。
2. The problem cuts across all socioeconomic lines and affects all age groups
   该问题涉及社会经济的方方面面，并影响到所有年龄段的人。
3. School crime and violence cuts across urban, rural and suburban areas.
   城市、乡村和郊区都出现了校园犯罪和校园暴力现象。
4. The motorboat cut across swift currents and skirted dangerous reefs.
   汽艇穿过激流，绕过险滩。
5. The minister's speech cut across what he's said before.
   部长的讲话与他以前所说的相抵触。
6. Her loud voice cut across the conversation.
   她大嚷大叫，打断了这次谈话。
7. His ideas cut across my own on the subject.
   在这个问题上他的想法和我的不一致。
8. There is a short cut across the field.
   从地里穿过去是条近路。
9. We can gain some time if we cut across this field.
   如果我们从这块地穿过，那么我们就可以赢得一些时间。
10. The two lines cut across each other.
    这两条线相互交叉。
11. Then he cut across a field to go home.
    然后他抄近路穿过一块田野回家。
12. These additional elements cut across these areas described above, and they represent functionality, qualities, or constraints.
    这些额外因素横跨上述区域，并且表现了功能性、质量和约束。
13. Thus, a business process may cut across multiple business lines with various system owners being involved.
    因此，业务流程可能跨越多个业务部门，涉及不同的系统所有者。
14. Just cut across this highway here.
    径直穿过这的高速公路就是了。
15. New borders cut across roads and railways, prompting scarce resources to be poured into new internal routes.
    新的边境线割断了道路和铁路，造成稀缺资源投入新的国内线路。
16. Cut across the Trafalgar Square and then turn leave.
    穿过特拉法加广场，然后左转弯。
17. Let's take a short cut across the fields.
    我们从田间走条近路。
18. The latter less, because it transcends the individual line decode that we cut across.
    后者少，因为它超越了个别线路解码，我们跨越。
19. I turned away and cut across the lawn toward home.
    于是我掉转身，穿过草地回家。
20. The caterwauling horns had reached a crescendo and I turned away and cut across the lawn toward home.
    汽车喇叭的尖声怪叫达到了高潮，于是我掉转身，穿过草地回家。
21. A small tornado passed through this farm and cut across this field.
    一场小龙卷风穿过了农场，横扫了田地。
22. The love interests cut across cultural and racial lines in the stories.
    在这些故事里，爱情的追求冲破了不同文化和不同种族的界线。
23. They were in a hurry, so they cut across the hills instead of going round by the road.
    他们因为很勿忙，所以穿过小山，而没有走大路。
24. Alternately, we can cut across the system in an entirely orthogonal way.
    译：我们还可以用另一种截然不同的方式切割系统。
25. Sam have a cut across one cheek, which make his unpleasant face more lowering than usual.
    山姆一边面颊上横著一道伤口，这使得他本来就不好看的脸比平常更显得皱眉皱眼的。
26. We may as well cut across the playground.
    我们不妨从运动场上横穿过去。
27. I took a short cut across the field to get to school.
    我穿过田野抄近路去上学。
28. You can get there faster if you cut across the vacant lot.
    你可以穿越那片空地以尽早到达那儿。
29. We'll have to cut across country.
    我们将不得不抄近路穿越田野。

verb

1. cut using a diagonal line

   Synonym:    crosscut

2. travel across or pass over
   1. The caravan covered almost 100 miles each day

   Synonym:    traversetrackcovercrosspass overget overget acrosscut through

3. be contrary to ordinary procedure or limitations
   1. Opinions on bombing the Serbs cut across party lines